No big Deal.

Heute, am 26. Januar 2009, verabschieden die Chinesen – gemäß ihres Mond- und Sonnenkalenders – das Jahr der Ratte und begrüßen das Jahr des Büffels (Erd-Rindes).

Traditionell feiern die Chinesen diesen wichtigsten Feiertag, auch Frühlingsfest genannt, mit ausgiebigen Festessen, grandiosen Feuerwerken, bunten Drachentänzen und dem finalen Laternenfest.

Millionen von Chinesen reisen für die Festtage zurück in ihre Heimatdörfer zu ihren Familien und Verwandten. Es ist jährlich weltweit die größte Völkerwanderung. Keine Feier weltweit lähmt ein Land dermaßen.

Die Arbeitermassen (und nicht nur die über 200 Millionen Wanderarbeiter) ziehen von den wirtschaftlichen Metropolen an der Ostküste zurück in die Provinzen. Mit den privaten und öffentlichen Transportmitteln, vor allem den Zügen, werden über 1,5 Milliarden Einzelreisen während der Festtage registriert.

Tradition und Moderne: Vor allem Studenten und junge Büroangestellte nutzen die freien Tage über das chinesische Neujahrsfest für Schönheitsoperationen. Mobilfunkbetreiber profitieren von einem Land, zu dessen Tradition es gehört, Glückwünsche und Grüße zum chinesischen Neujahrsfest zu verschicken. Dieses Jahr wird dabei ein neuer Rekord mit mehr als 20 Milliarden SMS erreicht.

Wenn China das Neujahr feiert, werden zukünftige Träume beschworen. Nach den Olympischen Spielen im vergangenen Jahr dürften nun vor allen Dingen wieder rein wirtschaftliche Interessen im Vordergrund stehen.

Dazu ein chinesisches Sprichwort: Dem Büffel ist das frische Gras lieber als eine goldene Futterkrippe.